ความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังพวกเขา

ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวเห็นได้ชัด Gregorio Desgarennes ผู้สอนคำแสลงภาษาเม็กซิกันให้กับผู้ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของภาษาในเมืองโออาซากาของเขากล่าวว่าชาวต่างชาติไม่เพียง แต่ต้องแปลคำ แต่มองหาความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังพวกเขาซึ่งทำให้เข้าใจได้ยากขึ้น เพื่อนในไฟอย่างรวดเร็ว – ยากมาก นอกเหนือจากนั้นเขาอธิบายว่าความหมายที่ซ่อนอยู่ได้ถูกปกคลุมอย่างดีว่าพวกเขาเป็นเรื่องยากสำหรับแม้แต่ชาวเม็กซิกันที่จะเข้าใจ

ต้นกำเนิดของ albur เป็นยากที่จะปักลงเป็นลิ้นรวดเร็วของผู้ใช้ Herrasti อธิบายว่านักวิชาการที่ได้รับการสืบสวนต้นกำเนิดของ albur เชื่อว่าจะได้มาจากเหมืองของภาคกลางของเม็กซิโกที่กลุ่มของคนงานเหมืองใช้มันเป็นวิธีการเพื่อความบันเทิงซึ่งกันและกัน ชาวเม็กซิกันส่วนใหญ่ที่ฉันได้พูดเพื่ออ้างว่ารากของมันไปไกลกว่ามากไปสู่ชัยชนะของสเปนกับประชากรในประเทศหาวิธีที่จะเล่นกับสเปนโดยใช้ภาษาที่กำหนดไว้ในพวกเขา